2011. június 24., péntek

Rocky 2.0

Találtam egy jobb fordítást, előző bejegyzésemben ugyanis kicsit félresikerült, mert nem a legjobb helyről szedtem le a videó szövegét. Íme tehát:
""Mondok valamit, amit már amúgy is tudsz. A világ nem csak napfény és szivárvány. Ez egy kegyetlen undok hely, és bármilyen tökös srác vagy, térdre kényszerítenek ha hagyod és soha nem engednek felállni. Senki nem tud olyan nagyot ütni, mint az élet, de nem az számít mekkorát ütsz, hanem hogy mennyi ütést állsz ki, mikor talpon kell maradni. Bírni kell a pofont és muszáj menni tovább. Csak így lehet győzni. Ha tudod, hogy mit érsz, menj és küzdj meg azért, ami jár és közben viseld el a pofonokat!
Ne mutogass másra, ne mondd, hogy -nem te vagy a hibás, hanem ő vagy ő vagy akárki-, ez gyáva duma és te fiam nem vagy gyáva!!"
peace&love kiskaticabogaar

"Kiforgatod szavaimat azzal a forgószéleszeddel!"

Azt hiszem, Shakespeare Sok hűhó semmiért című vígjátékában ez a kedvenc mondatom.Benedek mondja Beatrice-nek.
"Kiforgatod szavaimat azzal a forgószéleszeddel!"
Már sokadjára látom a filmet, és mondhatom, épp olyan jó, mint a dráma.És ez a mondat.Olyan... hogy is mondjam...finom. Ahogy a szereplő mondja, annyi szeretet van belezsúfolva. Mindig olyan boldog leszek tőle, ha csak meghallom.:)
De most vissza tanulni :)

2011. június 18., szombat

Vizsgaidőszak

"Ha félek, magamhoz húzom a félelmem tárgyát. Megjelenik. Azzal festem a falra, hogy elgondolom, hogy teret engedek neki, hogy az aggodalmammal, a pesszimizmusommal magam éltetem."
/Tisch Ferenc/


Eme csodás hat hét a vége felé közeledik. És mint így, én meg a kétségbeesés határait feszegetem. Még két hét és két vizsga. De most ügyes leszek, és egyiket sem rakom át másik időpontra. Nem azért, mert az egyik esetben meg sem tehetem, mert ugye nincs is másik vizsgaidőpont. Hanem mert...mert meg akarom őket csinálni két hét alatt, mert elegem van az itthon gubbasztásból és a tövig lerágott körmökből. Más is parázik ezen, nem csak én. Tehát tulajdonképpen én még egészen jó vagyok. És nem lesz szükségem a dékáni vizsgára, mert arra nem szeretnék alapozni. sikerülni fog mindkét vizsga, mégpedig elsőre. És most kikapcsolom a gépet.

2011. június 11., szombat

Kóbor lélek visszatér...ismét

Vajon mitől függ egy vizsga sikere? Az, hogy valaki mennyire tanul, vagy hogy mekkora az önbizalma? Szerintem ez a kérdés nem csak engem foglalkoztat, hanem másokat is. De azt hiszen, talán kijelenthetem, hogy a mi egyetemünkön ez fele-fele arányban. Mert ha valaki megtanulja az anyagot, az még nem elegendő. El kell hitetnie magával, hogy valóban tudja, és nem jöhet közbe semmi váratlan esemény, ami romba döntené a magabiztosságát. Mint az én esetemben. Rájöttem, hogy ha az elejétől fogva megpróbálom úgy nézni a dolgokat, hogy szeretek tanulni új dolgokat, és hogy néha csak az az akadály, hogy túl sokáig foglalkoztam valamivel. Mert hiszen nálam nem gond az, ha sokáig kell tanulnom. Néha szinte még élvezem is, de komolyan. És innentől kezdve ha a tanulás része megy, akkor már tényleg csak az marad hátra, hogy hinnem kell magamban. És abban, hogy képes vagyok bármire, ha igazán akarom. Mert mint tudjuk, az élet nem csak napsütés meg szivárvány :) Mert az is van benne épp elég, no meg hát a félelmek és önkínzás birodalmából vezető kiút éppen ide vezet. De állnom kell a pofonokat, amiket az élet ad. Azt, hogy néha nem sikerül valami, hogy leszűröm a következtetéseket, és hogy nem mindig másokat hibáztatok azért, ami történik. És ha tévedek, akkor javítok magamon, és akkor minden sikerülhet. Mert ha előre rettegek attól, amit ide le sem merek írni, akkor van esély rá, hogy bekövetkezik. De erre nem is szabad gondolni. Nem azért tanulok, hogy ama rettenetes végkifejlet ne következzen be, hanem azért, hogy sikeresen befejezzem ezt a félévet, hogy boldog ötödévesként folytathassam azt, amibe négy éve belekezdtem. Az állatorvosi egyetemet. És most ez a fontos.

2011. június 7., kedd

Kóbor lélek visszatér...

Kóbor lélek visszatér, de csak annyi időre, hogy megossza veletek élete legkedvesebb videóját.
Íme: Rocky -rendkívül hatásos-motivációs üzenete:
"...Mondok neked valamit, amit már úgyis tudsz.A világ nem csak napsütés meg szivárvány.Ez egy aljas, undorító hely.És nem érdekel, milyen kemény vagy,térdre fog kényszeríteni,és ott is ragadsz, ha hagyod magad.Se te, se én nem tudunk olyan keményen ütni, mint az élet.Nem lényeges, milyen keményen ütsz.Hanem mekkora pofonokat viselsz el, és mégy tovább előre. Mennyit bírsz ki, és menni tovább előre. Így kell győzni. Ha tudod, hogy mit érsz, kérd meg az árát, de a pofonokat is el kell fogadni, nem ujjal mutogatni,
hogy emiatt vagy amiatt az ember miatt nem érted el azt, amit akartál. A gyávák teszik azt,
és te nem vagy az. Te jobb vagy annál..."

...és itt a videó,természetesen TeCsőről:
http://www.youtube.com/watch?v=qcB4iLvV9G4

2011. május 27., péntek

A lényeg a fontos...már akinek

Hát, csak az a kérdés, hogy kinek mi a lényeg. Apám a minap kedvesen megjegyezte, hogy ha én is a Képzőre felvételiztem volna, akkor én is kapnék 5ösöket, mint a húgom. Rendkívül figyelmes megjegyzés volt, apámnak úgy tűnik nem az a fontos, hogy ki mit tanul, vagy hogy mennyit, hanem az, hogy hányast kap érte. 
Csak az a gáz benne, hogy nem gondolkodik el azon, hogy húgomnál egy szigorlatra való felkészülés időigénye is kevesebb, mint nekem egy egyszerűbb, kétkredites vizsga. Mégis milyen alapon hasonlítja össze kettőnk teljesítményt, ha egyszer ég és föld a két egyetem??! Az enyém komoly diplomát ad a legvégén, az övé meg egy barkácsolós büfészak, és a papírját altestének kitörlésére fogja tudni használni. Nagyjából. Nem azt mondom, hogy nekem meg lazán megy majd a munkakeresés, de talán mégis egyszerűbb lesz egy kicsit.
Tudom, ezen aztán igazán nem kellene bosszantanom magam, de idegesít, hogy így gondolja. Oké, tudom, hogy nem vagyok éltanuló. De nagyon nagy a nyomás, az én önbecsülésem amúgy is kb. a béka feneke alatt van, és ilyen és hasonló beszólásokkal nem sokat segít a helyzeten. Nehezen veszem rá magam a tanulásra, sajnos ez van, nem lustaságból, hanem mert szorongós vagyok. Apu azt gondolja, hogy ezt pár biztató szóval pikkpakk meg lehet oldani. Pedig elképzelni nem tudja, milyen  nehéz dolgom van. És nem azért, mert sokat kell tanulni, hanem mert mindig félek, és az kattog az agyamban, hogy mi lesz, ha... . Márpedig ez nem a legjobb dolog, így tehát az én esetemben egy vizsga nem azért nehéz, mert ténylegesen az, hanem mert mindig azzal kell kezdenem a tanulást, hogy legyőzzem halogatós, problémakerülő, szorongós természetemből fakadó félelmeket. És ez nem egyszerű, pedig millió féle megoldást kerestem már rá, de igazán bevált módszert, azt hiszem legalábbis, nem sikerült találnom. Még jó, hogy a család arra van, hogy támogasson és biztasson. Nos ez nálunk épp az ellenkezője.

2011. május 1., vasárnap

A munka ünnepe...

Tegnap kaptam egy sms-t, hogy ha van kedvem, menjek bringázni egy nagyobb túrára. Kiderült, hogy Esztergomba megyünk kocsival, és onnan pedig egy 130 km-es felvidéki túrát teszünk. Gondoltam én, milyen jó, végre egy kis mozgás a "kötelezően kiszabott punnyadás" után, amit a foghúzás miatt el kellett viselnem. Egyből belementem a dologba, mentünk is ma reggel, kiértünk Esztergomba, bő fél óra múlva a többiek is megérkeztek és elindultunk csinos kukás-narancssárga mellényünkben. Minden tök szép és jó volt, én irtó boldog voltam attól, hogy megint tekerek. Mindez az illúzió összesen 10 percig tartott, ami alatt megtettünk kb. 260 métert, amikor is megadta magát a biciklim hajtókarja, és lerepült. Egy darabig még agonizáltunk azon, hogy keressünk-e szerelőt vagy valami szerszámot, amivel meg tudjuk szerelni, de aztán abban maradtunk, hogy az egyik tag megcsinálja a bringámat jövő hétre. Így aztán bringa be a kocsiba,többiek visszatértek a tekeréshez, én meg át a városon és fel az első pesti buszra. 
Mondanom sem kell persze, hogy mérhetetlenül csalódott vagyok. Olyan érzés, mintha megcsaltak volna. Márpedig én tudom milyen az. És nem gondoltam, hogy ha egy egyszerű, két kerékkel rendelkező tárgy bedobja az unalmast, akkor az pont ilyen érzés. Én már lélekben felkészültem arra a katartikus élményre, amit a130 km letekerése után a kényelmes kocsiülés és a korábban felszabadult endorfin hatása  együttesen vált majd ki. És ez most teljesen kimaradt, helyén tátongó űrt semmi sem tölti ki. És most tekerés helyett elb@sztam a napot, nem mozogtam semmit, és még szomorkás a hangulatom is. És persze még mindig nem hiszem el, hogy az a tetves hajtókar már megint nem jó!!!!!!!!!!!!!!!!!!És jövő héten tényleg agyonverem a szerelőt azzal a mocsok hajtókarral...